1
00:01:38,310 --> 00:01:41,470
[BOJ]

2
00:01:42,150 --> 00:01:44,950
[Kapitola 9]

3
00:01:59,150 --> 00:02:00,400
Nepřibližuj se!

4
00:02:06,310 --> 00:02:07,170
Dovolte mi, abych vám pomohl.

5
00:02:07,280 --> 00:02:08,490
Nepřibližuj se ke mně!

6
00:02:09,590 --> 00:02:10,710
Příchod!

7
00:02:10,710 --> 00:02:11,250
Čekat.

8
00:02:14,750 --> 00:02:15,810
co to děláš?

9
00:02:17,030 --> 00:02:18,360
Konzumoval jsem nespočet duchovních bylin.

10
00:02:18,360 --> 00:02:20,310
Moje krev může být účinná.

11
00:03:41,360 --> 00:03:42,210
Pane nebeský,

12
00:03:42,900 --> 00:03:44,070
mám otázku.

13
00:03:47,360 --> 00:03:48,070
Proč?

14
00:03:48,570 --> 00:03:49,710
Pokud toto místo

15
00:03:49,750 --> 00:03:52,000
Je to jen iluze vytvořená Honglianem,

16
00:03:52,310 --> 00:03:53,620
Tak proč dal tolik?

17
00:03:53,620 --> 00:03:55,960
Jsou tady listy ledu, které drží tvé vzpomínky?

18
00:03:59,000 --> 00:04:00,860
Myslíte si, že to, co jsme právě viděli, je skutečné?

19
00:04:00,900 --> 00:04:01,840
Bylo to skutečné nebo falešné?

20
00:04:04,150 --> 00:04:05,870
Na to se můžeme zeptat pouze Li Mo.

21
00:04:06,750 --> 00:04:07,840
Cítím, že je to skutečné.

22
00:04:08,620 --> 00:04:09,590
víš taky

23
00:04:10,000 --> 00:04:11,460
Honglianova
Její city k Nesmrtelnému lordu Li Mo

24
00:04:11,460 --> 00:04:13,060
Nyní jsou směsicí lásky a nenávisti.

25
00:04:13,280 --> 00:04:15,180
Ale ve vzpomínkách, které jsme právě viděli,

26
00:04:15,680 --> 00:04:18,040
Nesmrtelný lord Li Mo
Nebylo to vykresleno v negativním světle.

27
00:04:18,040 --> 00:04:19,310
Nemyslím si, že Honglian má důvod

28
00:04:19,310 --> 00:04:21,370
vytváří pro nás falešné vzpomínky.

29
00:04:21,800 --> 00:04:23,240
Také jste se zmínil dříve

30
00:04:23,240 --> 00:04:25,120
Honglian zůstal po staletí zapečetěn.

31
00:04:25,120 --> 00:04:27,120
duchovní energie
mnohem slabší než předtím.

32
00:04:27,120 --> 00:04:29,120
Vytvoření iluze, která vás může chytit do pasti

33
00:04:29,120 --> 00:04:31,510
Nebude to pro něj snadný úkol.

34
00:04:32,800 --> 00:04:34,000
Mám nápad.

35
00:04:37,120 --> 00:04:37,820
chceš...

36
00:04:37,820 --> 00:04:39,290
Zničte všechno tady.

37
00:04:46,450 --> 00:04:47,430
Stůj za mnou.

38
00:05:23,720 --> 00:05:24,920
Je toto jeho skutečný stav?

39
00:05:27,660 --> 00:05:28,170
Ano.

40
00:05:29,940 --> 00:05:31,040
Odhadl jsem správně.

41
00:05:31,040 --> 00:05:33,370
Tyto iluze jsou jeho pravou tváří.

42
00:05:35,100 --> 00:05:39,230
Holčičko, vážně jsem tě podcenil.

43
00:05:39,420 --> 00:05:41,480
Ó můj pane, chyťte ho hned!

44
00:05:44,820 --> 00:05:47,540
Hongliane, vrať se se mnou do Hell Ruins

45
00:05:48,000 --> 00:05:49,390
a ušetřím tvůj život.

46
00:05:55,130 --> 00:05:56,000
Ó nebeský Bože!

47
00:06:01,250 --> 00:06:02,120
Ó nebeský Bože!

48
00:06:06,920 --> 00:06:07,950
Pomoc!

49
00:06:08,310 --> 00:06:10,040
Pomoc!

50
00:06:10,160 --> 00:06:10,720
Pomoc!

51
00:06:10,820 --> 00:06:11,800
Pomoc! Pomoc!

52
00:06:11,820 --> 00:06:12,560
v čem je problém?

53
00:06:12,560 --> 00:06:13,680
Vrátil se k životu!

54
00:06:13,680 --> 00:06:14,410
Můj manžel...

55
00:06:14,410 --> 00:06:16,200
Můj manžel se vrátil k životu!

56
00:06:16,310 --> 00:06:18,040
neboj se. Vezmi mě k sobě.

57
00:06:18,040 --> 00:06:18,600
Jdeme.

58
00:06:33,930 --> 00:06:35,800
Už neplýtvejte energií.

59
00:06:57,940 --> 00:06:59,080
Yun, vyžeň zlo.

60
00:06:59,080 --> 00:06:59,800
Uvolnění.

61
00:07:04,750 --> 00:07:06,130
Toto není vzkříšená mrtvola.

62
00:07:06,130 --> 00:07:08,250
Toto je nejzákladnější forma loutkářství.

63
00:07:08,250 --> 00:07:09,390
Ovládání jsem již deaktivoval.

64
00:07:09,390 --> 00:07:10,730
Zatím je vše v pořádku.

65
00:07:16,880 --> 00:07:20,240
Mohli byste mi to prosím pomoci zapojit?

66
00:07:20,750 --> 00:07:22,610
Obávám se, že se to bude opakovat.

67
00:07:28,380 --> 00:07:30,550
Dobře, běž najít nějaké lano.

68
00:07:40,290 --> 00:07:41,430
Bai Jiusi.

69
00:07:42,470 --> 00:07:43,730
svou duchovní energii

70
00:07:44,000 --> 00:07:46,600
Oproti dřívějšku se výrazně snížila.

71
00:07:46,600 --> 00:07:49,860
Tentokrát se zdá, že vás to nutí vyjít z ústraní

72
00:07:50,150 --> 00:07:52,560
Způsobilo vám to vážná zranění.

73
00:07:59,070 --> 00:08:01,260
Víte, co je vaší největší slabinou?

74
00:08:01,260 --> 00:08:03,160
Jste nesmrtelní?

75
00:08:04,060 --> 00:08:06,060
Příliš důvěřujete lidem.

76
00:08:14,140 --> 00:08:18,350
Měl bys to někdy vědět
lidské srdce je děsivější

77
00:08:18,950 --> 00:08:20,180
je lepší než démoni.

78
00:08:34,020 --> 00:08:36,200
Toto je závazná metoda, kterou učí naše sekta.

79
00:08:36,200 --> 00:08:37,960
I když je v budoucnu znovu někým ovládán,

80
00:08:37,960 --> 00:08:39,620
Nebude spasen.

81
00:08:41,260 --> 00:08:42,200
děkuji paní.

82
00:08:46,320 --> 00:08:49,370
Mám jiné věci na práci
Proto žádám o povolení.

83
00:09:05,090 --> 00:09:06,910
Viděl jsem tě v iluzi

84
00:09:07,090 --> 00:09:09,280
Umístěte pečeť Twin Heart Seal na Li Qingyue.

85
00:09:09,530 --> 00:09:11,210
Pokud si dobře pamatuji,

86
00:09:11,540 --> 00:09:14,210
Kromě zjišťování polohy,

87
00:09:15,200 --> 00:09:17,520
osoba pod pečetí
pokud se zraní,

88
00:09:18,200 --> 00:09:21,050
osoba, která stáhne pečeť
utrpí také polovinu škody.

89
00:09:21,540 --> 00:09:23,260
Pokud Li Qingyue zemře,

90
00:09:24,500 --> 00:09:27,080
Přijdeš o polovinu života?

91
00:09:32,020 --> 00:09:32,830
Snažíš se utéct?

92
00:09:33,320 --> 00:09:34,240
Ne tak rychle!

93
00:09:38,840 --> 00:09:39,660
to jsi ty.

94
00:09:40,780 --> 00:09:41,780
Proč jsi...

95
00:09:42,600 --> 00:09:44,390
Proč jste přišel vyšetřovat?

96
00:09:46,500 --> 00:09:47,400
Co?

97
00:09:47,620 --> 00:09:49,900
Ten bastard Xu Ying je mrtvý. No a co?

98
00:09:49,920 --> 00:09:51,800
Proč jste přišel vyšetřovat?

99
00:09:54,780 --> 00:09:56,200
Zabil jsi Xu Ying?

100
00:09:56,200 --> 00:09:57,500
Zasloužil si zemřít!

101
00:09:59,140 --> 00:10:01,140
Krásná paní, kam jdeš?

102
00:10:01,140 --> 00:10:02,800
Můj manžel, kam jdeš?

103
00:10:03,320 --> 00:10:04,170
Zase ty.

104
00:10:04,350 --> 00:10:06,040
Vás se to netýká!

105
00:10:06,380 --> 00:10:08,380
Jste tak otravní! Nech mě být.

106
00:10:08,500 --> 00:10:09,120
Odejít!

107
00:10:10,500 --> 00:10:12,120
Jste opilý.

108
00:10:12,260 --> 00:10:13,480
Jste opilý. Pojďme domů.

109
00:10:13,480 --> 00:10:14,400
Říkám vám!

110
00:10:14,600 --> 00:10:16,540
Nechápeš, co říkám?

111
00:10:16,540 --> 00:10:17,840
Buď pláčeš, nebo kňučíš

112
00:10:17,840 --> 00:10:20,100
nebo fňukáš a stěžuješ si mi.

113
00:10:20,780 --> 00:10:23,620
Ještě slovo a budu se zlobit.

114
00:10:28,320 --> 00:10:30,510
Jestli se mě pokusíš zastavit, udeřím tě znovu.

115
00:10:33,080 --> 00:10:33,840
Manžel!

116
00:10:34,440 --> 00:10:35,080
Krásná dáma.

117
00:10:35,080 --> 00:10:36,140
Manžel!

118
00:10:36,360 --> 00:10:37,480
Krásná dáma.

119
00:10:38,000 --> 00:10:39,320
Krásná dáma.

120
00:10:40,960 --> 00:10:42,480
Krásná dáma.

121
00:10:45,720 --> 00:10:46,960
Krásná dáma.

122
00:10:47,540 --> 00:10:48,780
Krásná dáma.

123
00:10:52,480 --> 00:10:54,360
Krásná dáma.

124
00:10:54,620 --> 00:10:55,240
ty-

125
00:10:56,240 --> 00:10:57,030
To je pravda.

126
00:10:57,360 --> 00:10:58,440
Krásná dáma.

127
00:10:59,140 --> 00:11:00,440
-Moje krásko.
-Já taky.

128
00:11:00,440 --> 00:11:02,080
Přišel jsem pro tebe.

129
00:11:09,380 --> 00:11:10,140
můj drahý,

130
00:11:11,660 --> 00:11:15,360
Nejsem ten, koho by ses měl bát.

131
00:11:16,750 --> 00:11:19,200
Stojí to za to pro chlapa, jako je on?

132
00:11:25,860 --> 00:11:27,260
Opravdu to chceš?

133
00:11:29,750 --> 00:11:32,020
Budeme takto žít i nadále?

134
00:11:44,120 --> 00:11:45,480
krásná paní,

135
00:11:45,960 --> 00:11:47,200
kde jsi?

136
00:11:51,620 --> 00:11:52,750
Krásná dáma?

137
00:11:57,240 --> 00:11:58,380
kde jsi?

138
00:12:31,080 --> 00:12:32,420
Jen mě napadlo:

139
00:12:33,960 --> 00:12:35,750
Proč se člověk mění?

140
00:12:38,080 --> 00:12:40,130
Vyrůstali jsme spolu od dětství.

141
00:12:40,900 --> 00:12:43,380
Proč se tak odcizil?

142
00:12:45,240 --> 00:12:47,840
Jen jsem chtěl vidět, jestli má ještě srdce.

143
00:12:49,140 --> 00:12:51,380
Očividně měl srdce.

144
00:12:57,000 --> 00:13:00,140
Proč by dělal tak kruté věci?

145
00:13:01,240 --> 00:13:02,870
Takže než jsme přišli,

146
00:13:03,900 --> 00:13:06,240
S Honglianem jste již spolupracovali.

147
00:13:07,760 --> 00:13:08,830
Spikli jste?

148
00:13:10,320 --> 00:13:11,900
Pomáhal mi.

149
00:13:13,480 --> 00:13:14,380
Na rozdíl od vás dvou.

150
00:13:15,000 --> 00:13:18,200
Nerozlišuješ dobré od špatného
, mluvíš jen o lovu démonů.

151
00:13:18,200 --> 00:13:20,630
Proč nejednáte s těmi, kdo páchají zlo?

152
00:13:20,840 --> 00:13:23,140
Zaměřujete se pouze na chudé lidi, jako jsme my.

153
00:13:25,960 --> 00:13:27,960
Dokážeme rozlišit správné od špatného.

154
00:13:28,780 --> 00:13:29,720
Prostě jsme nevěděli

155
00:13:29,720 --> 00:13:31,720
O charakteru vašeho manžela jsme již mluvili.

156
00:13:31,720 --> 00:13:34,080
Neudělal jsi nic špatného.
Zasloužil si zemřít.

157
00:13:34,080 --> 00:13:35,130
To mi neříkej.

158
00:13:35,620 --> 00:13:37,120
Nevěřím chovatelům jako jsi ty

159
00:13:37,120 --> 00:13:38,240
změnit svou melodii

160
00:13:38,240 --> 00:13:40,160
když mluví s různými lidmi.

161
00:13:42,750 --> 00:13:45,020
Honglian mi udělal velkou laskavost.

162
00:13:45,660 --> 00:13:48,910
Teď je čas, abych mu pomohl.

163
00:14:00,360 --> 00:14:04,240
Bai Jiusi, uvidíme
Jak mě můžeš porazit?

164
00:14:59,110 --> 00:15:01,300
Je opravdu těžké tě zabít, že?

165
00:15:02,500 --> 00:15:03,790
Ještě neumřeš?

166
00:15:09,380 --> 00:15:11,440
Pokud máš podříznuté hrdlo,

167
00:15:11,460 --> 00:15:12,820
můžeš ještě žít?

168
00:15:31,450 --> 00:15:33,260
Tím se zastaví krvácení
a pilulka, která hojí rány.

169
00:15:33,260 --> 00:15:34,200
Kup teď.

170
00:15:45,920 --> 00:15:48,050
Tentokrát mě můj pán bude určitě vinit.

171
00:16:11,140 --> 00:16:13,140
osoba, která mi ublížila
Spolupráce s Honglian.

172
00:16:13,140 --> 00:16:15,000
Bůh nebe
Už šel za Honglianem.

173
00:16:15,000 --> 00:16:16,570
Teď může být v nebezpečí.

174
00:16:16,720 --> 00:16:18,250
Musíme ho teď najít.

175
00:17:04,440 --> 00:17:05,100
Li Mo,

176
00:17:09,920 --> 00:17:11,570
Konečně jsi za mnou přišel.

177
00:17:13,060 --> 00:17:13,930
Ó nebeský Bože!

178
00:17:14,800 --> 00:17:15,740
Jste v pořádku?

179
00:17:19,000 --> 00:17:20,130
Nesmrtelný lord Li Mo!

180
00:17:21,300 --> 00:17:21,750
jít.

181
00:17:23,260 --> 00:17:24,250
Nemůžeš odejít!

182
00:17:35,020 --> 00:17:37,020
Opravdu jsi mi ublížil?

183
00:17:58,880 --> 00:18:02,500
Toto schodiště do nebes je vyrobeno z podstaty nebes a země.

184
00:18:02,500 --> 00:18:05,200
Používá podstatu nebe
a přeměňuje vody.

185
00:18:05,200 --> 00:18:08,520
Spojuje nebesa a zemi, přesahuje šest říší.

186
00:18:08,960 --> 00:18:11,450
Pokud chcete dosáhnout toho, co ostatní nemohou,

187
00:18:11,640 --> 00:18:14,500
Musíte snášet bolest, kterou ostatní nemohou unést.

188
00:18:15,640 --> 00:18:18,160
Prudké větry změkčí tvé tělo,
divoké ohně spálí vaše tělo.

189
00:18:18,160 --> 00:18:19,720
Vydržíš tu bolest?

190
00:18:20,000 --> 00:18:22,320
Trhání svalů a lámání kostí?

191
00:19:18,580 --> 00:19:20,300
Honglian je velký vodní démon.

192
00:19:20,300 --> 00:19:23,160
použít proti němu oheň
Je to vynikající metoda.

193
00:19:23,640 --> 00:19:25,880
Ale víte, že vaší podstatou je také jinová voda.

194
00:19:25,880 --> 00:19:28,140
Kde jsi vzal všechnu tu jangovou palebnou sílu?

195
00:19:29,300 --> 00:19:31,020
Mistře, vaše stará nemoc se nevyléčila.

196
00:19:31,020 --> 00:19:32,880
Tentokrát jsem si žádný zázračný lék nepřinesl.

197
00:19:32,880 --> 00:19:35,210
Teď, když jsi poškodil svůj základ,

198
00:19:35,400 --> 00:19:37,790
Není možné se zotavit bez odpočinku po dobu několika měsíců.

199
00:19:42,400 --> 00:19:42,960
toto...

200
00:19:45,160 --> 00:19:46,400
Jak můžeš být tak slabý?

201
00:19:47,200 --> 00:19:50,160
Nedostal jsi kouzlo Blazing Fire od Silinga už dávno?

202
00:19:50,160 --> 00:19:52,010
Jak mohl najednou zmizet?

203
00:19:53,020 --> 00:19:54,890
Najednou by to nezmizelo.

204
00:19:55,780 --> 00:19:57,200
Síla stoupá a klesá.

205
00:19:58,480 --> 00:19:59,580
Pokud není se mnou

206
00:20:01,060 --> 00:20:02,930
Musí být schovaný někde jinde.

207
00:20:05,750 --> 00:20:07,410
Mistře, stále pochybuješ...

208
00:20:19,820 --> 00:20:21,750
Pane, už je ti lépe?

209
00:20:25,340 --> 00:20:26,600
Něco sněz.

210
00:20:26,680 --> 00:20:28,800
Nebeský Pán nepotřebuje jíst.

211
00:20:30,880 --> 00:20:34,000
Nesmrtelný lord Li Mo,
Chtěli byste také něco sníst?

212
00:20:34,160 --> 00:20:35,060
Není potřeba.

213
00:20:45,580 --> 00:20:47,260
Co bychom tedy měli dělat dál?

214
00:20:47,480 --> 00:20:49,210
Podaří se nám chytit Hongliana?

215
00:20:49,340 --> 00:20:50,340
Času je velmi málo.

216
00:20:50,550 --> 00:20:52,780
Jsem jen Mistrův
Ošetřil jsem mu vnější rány.

217
00:20:52,780 --> 00:20:54,920
Rány na jeho vnitřních orgánech jsou nyní velmi vážné.

218
00:20:55,020 --> 00:20:56,430
Potřebuje čas na uzdravení.

219
00:20:56,820 --> 00:20:58,750
Nedoporučuje se znovu konfrontovat Hongliana.

220
00:20:58,750 --> 00:21:00,480
Ale jsme stále s vámi, že?

221
00:21:04,820 --> 00:21:06,280
Nemohu konkurovat Honglianovi.

222
00:21:07,440 --> 00:21:08,750
Ale ty jsi to rozletěl

223
00:21:08,750 --> 00:21:09,950
úderem dlaně.

224
00:21:22,350 --> 00:21:25,550
Pak se vraťme do paláce Canglei pro posily.
.

225
00:21:26,280 --> 00:21:27,150
Nemůžeme jít.

226
00:21:28,160 --> 00:21:29,080
co chceš říct?

227
00:21:30,020 --> 00:21:33,160
Moje duchovní energie je poškozena
a výrazně se snížil.

228
00:21:33,280 --> 00:21:34,100
A tohle je Honglian

229
00:21:34,100 --> 00:21:36,560
Vždy skrýval svou skutečnou sílu.

230
00:21:36,590 --> 00:21:39,250
Změnilo to pouze formaci bariéry, kterou jsem nastavil.

231
00:21:40,450 --> 00:21:42,650
Ti, kteří toto místo nyní nemohou opustit

232
00:21:42,990 --> 00:21:43,880
Byli jsme.

233
00:21:49,300 --> 00:21:50,100
Dobře.

234
00:21:50,500 --> 00:21:51,600
Soudě podle času,

235
00:21:51,600 --> 00:21:54,780
Long Yuan se měl vrátit z hlášení pro Empyrean.

236
00:21:54,780 --> 00:21:57,040
Určitě sem zavítá, až se vrátí.

237
00:21:58,020 --> 00:22:00,790
Můžeme se před tímhle schovat před Honglianem?

238
00:22:00,880 --> 00:22:02,000
To je vše, co můžeme udělat.

239
00:22:02,070 --> 00:22:05,140
V přímém konfliktu nemáme šanci vyhrát.

240
00:22:06,540 --> 00:22:08,200
Honglian tě hledal.

241
00:22:08,200 --> 00:22:10,820
Obávám se
Nenechá nás takhle se skrývat.

242
00:22:33,540 --> 00:22:43,630
[okres Songhe]

243
00:23:10,060 --> 00:23:11,200
Nesmrtelný lord Li Mo.

244
00:23:13,100 --> 00:23:16,160
Nebeský Bůh a já jsme viděli vaši minulost

245
00:23:16,160 --> 00:23:18,220
V iluzi vytvořené Honglianem.

246
00:23:18,540 --> 00:23:19,750
V jeho vzpomínkách,

247
00:23:19,820 --> 00:23:21,780
Nebyli jste si vy dva hodně blízcí?

248
00:23:22,750 --> 00:23:24,440
Jak jsme se tedy dostali do tohoto bodu?

249
00:23:25,440 --> 00:23:29,020
Nebeský Pán se předtím neptal, protože respektoval vaši volbu,

250
00:23:29,020 --> 00:23:31,490
Ale už se nevyhneme povídání o tom.

251
00:23:32,430 --> 00:23:33,540
Raději nám to také řekni.

252
00:23:33,540 --> 00:23:34,200
Možná já...

253
00:23:35,480 --> 00:23:37,640
A Nebeský Pán může pomoci.

254
00:23:38,400 --> 00:23:39,730
kolik toho víš?

255
00:23:40,340 --> 00:23:43,720
v minulosti
Vím, že chceš Honglianovi pomoci rozptýlit jeho špatnou energii.

256
00:23:43,720 --> 00:23:45,450
Dokonce jsi mu dal svou vlastní krev.

257
00:23:46,440 --> 00:23:49,400
Měl by vám být právem velmi vděčný.

258
00:23:49,880 --> 00:23:51,940
Proč se před ním stále musíš skrývat?

259
00:23:51,960 --> 00:23:55,520
Protože se před ním schovávám
Nechci, aby se jeho posedlost prohlubovala.

260
00:23:56,920 --> 00:23:57,580
Posedlost?

261
00:23:58,000 --> 00:24:00,820
Honglian by dal svůj život, aby ublížil lidem.

262
00:24:00,820 --> 00:24:03,490
Jeho účel je spravedlivý
Šlo o rozptýlení špatné energie v jeho těle.

263
00:24:04,880 --> 00:24:06,100
Po setkání s ním

264
00:24:07,060 --> 00:24:08,880
Měl jsem to u sebe desítky let.

265
00:24:10,500 --> 00:24:13,100
Nejdřív jsem jen chtěl najít způsob, jak to vyléčit.

266
00:24:14,020 --> 00:24:15,750
Nakonec jsem o tom nikdy nepřemýšlel,

267
00:24:17,880 --> 00:24:19,960
Způsobil bych mu další nemoc.
.

268
00:24:19,960 --> 00:24:20,820
Která nemoc?

269
00:24:24,640 --> 00:24:26,030
Nemoc žárlivosti.

270
00:24:34,500 --> 00:24:35,240
Li Mo.

271
00:24:35,890 --> 00:24:38,220
Co...co to děláš?

272
00:24:43,880 --> 00:24:45,480
Proč ho držíš?

273
00:24:46,270 --> 00:24:47,680
Dávám mu léky.

274
00:24:50,960 --> 00:24:53,260
Neříkal jsi, že vyléčíš mou nemoc?

275
00:24:53,260 --> 00:24:55,480
Proč se o ně teď zajímáš?

276
00:24:57,300 --> 00:24:59,200
Najdu lék na vaši nemoc.

277
00:24:59,200 --> 00:25:00,320
Nebudu tě zanedbávat.

278
00:25:03,240 --> 00:25:05,260
Nezanedbáváš mě teď?

279
00:25:05,710 --> 00:25:07,030
Jste úplně jako oni.

280
00:25:07,340 --> 00:25:09,070
Ke všem se budu chovat stejně.

281
00:25:30,640 --> 00:25:32,100
Používáš svou krev k záchraně ostatních?

282
00:25:32,100 --> 00:25:33,240
Toto neprozrazujte.

283
00:25:34,000 --> 00:25:35,160
Pokud to ostatní zjistí,

284
00:25:35,680 --> 00:25:37,530
Mohli by si myslet, že jsem démon.

285
00:25:38,960 --> 00:25:41,750
je to dobré. Lépe se to zlepší.

286
00:25:48,440 --> 00:25:50,290
Takže takhle se zachází se všemi.

287
00:25:52,100 --> 00:25:52,680
Co?

288
00:26:14,500 --> 00:26:15,560
co to děláš?

289
00:26:18,580 --> 00:26:19,340
Li Mo.

290
00:26:20,200 --> 00:26:22,200
Copak nevidíš, že se mi líbíš?

291
00:26:26,160 --> 00:26:28,300
Nemusíš proti mně používat takovou taktiku.

292
00:26:28,300 --> 00:26:30,170
Krev mého srdce tě nemůže zachránit.

293
00:26:30,880 --> 00:26:32,000
Od té doby, co jsem ti to slíbil

294
00:26:32,640 --> 00:26:35,240
Chcete-li najít jiný způsob, jak rozptýlit svou špatnou energii,

295
00:26:35,260 --> 00:26:36,030
budu.

296
00:26:38,160 --> 00:26:39,720
Nevěříš, že mě miluješ?

297
00:26:39,720 --> 00:26:41,880
Ať věřím nebo ne
nemá to smysl.

298
00:26:41,880 --> 00:26:42,800
Řekl jsem to předtím

299
00:26:43,060 --> 00:26:45,020
Moje jediná starost je zachránit lidi.

300
00:26:45,020 --> 00:26:46,490
Nemám zájem o lásku.

301
00:26:47,750 --> 00:26:48,780
Nech toho.

302
00:26:50,580 --> 00:26:51,650
Pokud je tomu tak,

303
00:26:51,920 --> 00:26:53,770
Pak jsem jediný, koho můžeš zachránit.

304
00:26:55,640 --> 00:26:56,560
Jako chovatel,

305
00:26:57,020 --> 00:26:58,690
Jak mohu zachránit jen jednoho člověka?

306
00:26:59,200 --> 00:27:02,340
Pokud budete i nadále jednat bezohledně,
Narušíš můj vývoj.

307
00:27:02,340 --> 00:27:05,070
Pak už tě nebudu moci držet u sebe.

308
00:27:19,580 --> 00:27:20,000
Přijít.

309
00:27:44,960 --> 00:27:47,200
co jsi udělal?

310
00:27:47,680 --> 00:27:50,500
Jestli chceš někoho zachránit,
Ale můžeš mě zachránit.

311
00:27:52,260 --> 00:27:54,820
Tvoje krev může být dána jen mně.

312
00:28:01,740 --> 00:28:05,110
co jsi udělal?

313
00:28:14,580 --> 00:28:16,920
Jsem květina, která roste vedle mostu Naihe.

314
00:28:17,520 --> 00:28:19,250
Nosím špatnou energii.

315
00:28:23,500 --> 00:28:26,060
Vaše krev může zachránit lidi,

316
00:28:26,530 --> 00:28:29,480
Moje krev může zabíjet lidi.

317
00:28:31,200 --> 00:28:35,540
Copak se k sobě moc nehodíme?

318
00:28:39,200 --> 00:28:40,500
proč jsi to udělal?

319
00:28:42,570 --> 00:28:44,530
Vezmou si život?

320
00:28:45,720 --> 00:28:48,180
Jen tím, že tě přinutí zabít je vlastníma rukama,

321
00:28:48,180 --> 00:28:49,810
ukončují svůj život,

322
00:28:51,300 --> 00:28:52,200
jsi ty?

323
00:28:53,640 --> 00:28:55,540
přestat v budoucnu zachraňovat ostatní.

324
00:29:00,100 --> 00:29:01,000
říkal jsem ti,

325
00:29:02,720 --> 00:29:04,680
Jen ty mě můžeš zachránit.

326
00:29:36,680 --> 00:29:38,000
Nyní je vše v pořádku.

327
00:29:39,580 --> 00:29:41,720
Už se nemusíte bát.

328
00:29:42,350 --> 00:29:47,170
Od této chvíle jsem jediný, kdo potřebuje vaši spásu.

329
00:29:58,480 --> 00:29:59,600
Co se tedy stalo dál?

330
00:29:59,960 --> 00:30:00,610
poté,

331
00:30:02,260 --> 00:30:06,000
Nemohl jsem snést skutečnost, že jsem neúmyslně zabil lidi.

332
00:30:07,720 --> 00:30:09,980
Už jsem nikdy nechtěl Hongliana vidět.

333
00:30:11,400 --> 00:30:13,100
Takže ses mu začal vyhýbat?

334
00:30:17,340 --> 00:30:19,070
Sleduji lékařskou cestu.

335
00:30:20,260 --> 00:30:21,520
Mohu jen zachraňovat lidi.

336
00:30:22,750 --> 00:30:23,680
Nemůžu ho zabít.

337
00:30:24,020 --> 00:30:25,680
Byl jsi to ty, kdo se přiblížil k Nebeskému Pánu?

338
00:30:25,680 --> 00:30:26,940
Pomoci utěsnit Honglian?

339
00:30:27,750 --> 00:30:28,260
ŽÁDNÝ.

340
00:30:29,540 --> 00:30:31,680
Stalo se, že Mistr a...

341
00:30:38,300 --> 00:30:39,480
Božský lord Siling.

342
00:30:45,480 --> 00:30:46,000
Ano.

343
00:30:47,500 --> 00:30:49,580
Cestovali do vesnice.

344
00:30:49,580 --> 00:30:51,300
Pracovali společně na zapečetění Hongliana.

345
00:30:51,300 --> 00:30:53,830
Z tohoto důvodu
Stal jsem se magisterským studentem.

346
00:30:56,580 --> 00:30:57,990
Ale měl jsem v sobě pocit viny.

347
00:31:00,960 --> 00:31:02,960
Trvá na tom, že vás uvidí každý den.

348
00:31:03,240 --> 00:31:04,750
Opravdu ho neuvidíš ani jednou?

349
00:31:04,750 --> 00:31:06,000
Moje hříchy jsou těžké.

350
00:31:06,720 --> 00:31:08,300
Teď chci jen cestovat v říši smrtelníků

351
00:31:08,300 --> 00:31:09,300
a konat dobré skutky

352
00:31:09,780 --> 00:31:12,540
Abych odčinil hříchy, které jsem spáchal.

353
00:31:14,060 --> 00:31:14,930
co s ním?

354
00:31:16,060 --> 00:31:17,930
Prostě ho opustíš?

355
00:31:19,880 --> 00:31:21,270
Přecenil jsem se.

356
00:31:22,240 --> 00:31:25,160
Jednou jsem si bláhově myslel, že ho mohu zachránit.

357
00:31:26,260 --> 00:31:28,470
To vedlo k tak vážné chybě.

358
00:31:28,960 --> 00:31:30,570
Nyní, když je zapečetěno,

359
00:31:31,200 --> 00:31:33,460
Pane, žádám vás, abyste se o něj postaral.

360
00:31:37,440 --> 00:31:39,500
Je to problém ve vašem osudu.

361
00:31:40,110 --> 00:31:43,160
Ať se snažíte sebevíc, nemůžete tomu uniknout.

362
00:31:45,200 --> 00:31:47,850
Nemám touhu zažít tento problém znovu.

363
00:31:48,360 --> 00:31:50,020
Prosím o pochopení.

364
00:32:12,500 --> 00:32:15,240
Opravdu jsi k Honglianovi nic necítil?

365
00:32:17,020 --> 00:32:17,680
Nikdy.

366
00:32:18,100 --> 00:32:20,240
Cítil jsi někdy k někomu něco?

367
00:32:23,880 --> 00:32:24,500
ŽÁDNÝ.

368
00:32:26,750 --> 00:32:27,580
Není divu.

369
00:32:28,750 --> 00:32:30,160
Samozřejmě nemůžete pochopit

370
00:32:30,160 --> 00:32:32,400
Tvrdohlavost někoho, kdo poprvé okusil lásku.

371
00:32:32,400 --> 00:32:33,480
To není žárlivost.

372
00:32:34,020 --> 00:32:36,340
Je to pocit vlastnictví zrozený z lásky.

373
00:32:38,060 --> 00:32:40,590
Viděl jsem, jak se Honglian choval k ostatním mužům.

374
00:32:40,640 --> 00:32:41,540
Všechno je to hra.

375
00:32:42,460 --> 00:32:43,920
Prostě se k tobě chová jinak.

376
00:32:43,920 --> 00:32:46,980
myslím
Učí se poprvé někoho milovat.

377
00:32:47,640 --> 00:32:48,970
co chceš říct?

378
00:32:50,260 --> 00:32:53,160
Jen přemýšlet nahlas.

379
00:32:54,540 --> 00:32:57,100
Honglianovy činy
Bylo to opravdu špatně,

380
00:32:57,100 --> 00:32:58,190
ale je to ďábel.

381
00:32:58,540 --> 00:32:59,500
Jak jsi řekl,

382
00:32:59,750 --> 00:33:01,720
Ode dne, kdy se narodil, je mučen špatnou energií.

383
00:33:01,720 --> 00:33:03,000
Chrání sám sebe.

384
00:33:03,000 --> 00:33:05,360
Nikdo ho neučil rozlišovat správné od špatného.

385
00:33:05,360 --> 00:33:07,820
Ale pokud jsi to vysvětlil v klidu

386
00:33:08,020 --> 00:33:10,460
Od samého začátku jsem mu dal všechno,

387
00:33:10,720 --> 00:33:12,720
vést ho, aby se vzdal svých křivd,

388
00:33:12,720 --> 00:33:15,510
Nezabránilo by to další katastrofě?

389
00:33:18,200 --> 00:33:21,060
Samozřejmě, že k Honglianovi nechováš romantické city.

390
00:33:21,060 --> 00:33:22,730
Není to ani vaše chyba.

391
00:33:22,960 --> 00:33:25,100
Jen on
Od té doby se mu vyhýbáš.

392
00:33:25,100 --> 00:33:26,910
což mu umožní být ještě šílenější.

393
00:33:27,000 --> 00:33:29,260
To je trochu nevhodné.

394
00:33:32,880 --> 00:33:36,140
Nečekal jsem, že budeš tak znalý záležitostí lásky.

395
00:33:38,020 --> 00:33:40,240
Specializuji se na lásku.

396
00:33:41,880 --> 00:33:44,740
Miluji našeho Nebeského Pána celým svým srdcem, víš?

397
00:33:46,500 --> 00:33:49,100
Mistr pouze cirkuluje svou energii k léčení.

398
00:33:49,490 --> 00:33:51,150
Slyší nás mluvit.

399
00:33:52,550 --> 00:33:53,420
já vím.

400
00:33:53,800 --> 00:33:56,140
Říkám to speciálně proto, aby to slyšel.

401
00:34:00,920 --> 00:34:02,040
Nesmrtelný lord Li Mo,

402
00:34:02,160 --> 00:34:04,200
Proč cítím, jak ke mně přichází duchovní energie Nebeského Pána?

403
00:34:04,200 --> 00:34:05,440
Je to trochu chaotické?

404
00:34:05,780 --> 00:34:07,390
Zhoršil se jeho stav?

405
00:34:16,480 --> 00:34:18,130
Ale zpět k našemu tématu,

406
00:34:18,920 --> 00:34:21,670
Vždycky jsem cítil, že ho miluješ.

407
00:34:22,630 --> 00:34:24,360
-Nikdy.
-Nespěchej to popřít.

408
00:34:25,070 --> 00:34:27,280
V tomto světě existuje nespočet druhů lásky.

409
00:34:27,280 --> 00:34:28,880
Tohle není jen romantická láska.

410
00:34:35,920 --> 00:34:36,710
v čem je problém?

411
00:34:40,030 --> 00:34:40,690
Buďte opatrní.

412
00:34:48,630 --> 00:34:49,570
toto...

413
00:34:49,840 --> 00:34:51,900
Honglianova vodní duchovní energie.

414
00:34:54,440 --> 00:34:55,690
Objevil nás?

415
00:34:57,070 --> 00:34:57,730
ŽÁDNÝ.

416
00:34:58,710 --> 00:35:00,130
Ale nutí nás to odhalit se.

417
00:35:00,130 --> 00:35:00,920
Nutí nás?

418
00:35:03,170 --> 00:35:04,000
O to se snaží?

419
00:35:04,000 --> 00:35:05,800
Celý okres Songhe by měl být zmrazen.

420
00:35:09,170 --> 00:35:10,820
A co ti uvnitř?

421
00:35:23,190 --> 00:35:28,550
[okres Songhe]

422
00:35:30,550 --> 00:35:32,150
Už se nemůžeme dočkat Long Yuan.

423
00:35:32,150 --> 00:35:33,340
Jestli ještě budeme čekat,

424
00:35:33,550 --> 00:35:35,960
Všichni lidé v okrese Songhe
bude trpět.

425
00:35:35,960 --> 00:35:37,420
Moje paní měla právě teď pravdu.

426
00:35:37,650 --> 00:35:39,000
To bylo moje neustálé vyhýbání se

427
00:35:39,000 --> 00:35:40,800
Tohle je Honglian
Vedlo to k tomu, že dělal chybu za chybou.

428
00:35:40,800 --> 00:35:43,860
Nyní jděte a
Je čas s ním tento konflikt vyřešit.

429
00:35:44,070 --> 00:35:45,110
Pojedeme s vámi také.

430
00:35:49,440 --> 00:35:50,920
Ty nerozumíš lásce.

431
00:35:50,920 --> 00:35:52,110
Obávám se, že zase řekneš špatnou věc

432
00:35:52,110 --> 00:35:53,360
a to všechno zhoršuje.

433
00:35:59,150 --> 00:36:00,210
Pojďme spolu.

434
00:36:06,440 --> 00:36:09,400
Tento štít vás ochrání před ledem.

435
00:36:10,360 --> 00:36:12,280
Není čas ztrácet čas. Jdeme.

436
00:36:22,280 --> 00:36:23,030
Honglian.

437
00:36:24,190 --> 00:36:25,070
Nech toho.

438
00:36:31,070 --> 00:36:32,400
Po všech těch letech

439
00:36:33,550 --> 00:36:36,480
Stále jsi nezměnil svůj zvyk zachraňovat lidi.

440
00:36:36,480 --> 00:36:39,230
Chtěl jsi mě vidět a teď jsem tady.

441
00:36:39,920 --> 00:36:42,110
Neubližujte lidem v okrese Songhe.

442
00:36:46,000 --> 00:36:47,320
Chtěl jsem tě vidět.

443
00:36:50,960 --> 00:36:53,360
Ale byl jsem zapečetěn po staletí,

444
00:36:56,590 --> 00:36:58,710
Proč jsi za mnou nepřišel ani jednou?

445
00:37:05,030 --> 00:37:06,480
Pořád se na mě zlobíš?

446
00:37:07,030 --> 00:37:08,610
Protože jsem tě donutil zabít?

447
00:37:12,570 --> 00:37:13,710
v tomto případě

448
00:37:15,190 --> 00:37:17,760
Proč tě nezatížím další smrtí?

449
00:37:17,760 --> 00:37:19,820
Takže už se mi neodvážíš utéct?

450
00:37:19,920 --> 00:37:20,510
ŽÁDNÝ!

451
00:37:32,150 --> 00:37:35,800
Mistře, už nemůžeš svou duchovní energii používat bezohledně.

452
00:37:41,510 --> 00:37:42,920
Pomohu Nebeskému Bohu.

453
00:37:42,920 --> 00:37:44,050
Mluvte jemněji.

454
00:37:44,190 --> 00:37:46,840
Rychle vyřešte staré zášť mezi vámi.

455
00:37:48,030 --> 00:37:48,690
Jděte rychle.

456
00:37:59,280 --> 00:38:01,730
Tentokrát už od tebe neuteču.

457
00:38:02,920 --> 00:38:04,840
Neudělejte znovu stejnou chybu.

458
00:38:05,110 --> 00:38:06,840
Budu vás doprovázet k odčinění

459
00:38:07,400 --> 00:38:09,320
Hříchy, které jste spáchali v minulosti.

460
00:38:09,630 --> 00:38:10,760
Hříchy?

461
00:38:11,880 --> 00:38:13,670
Nikdy jsem si nemyslel, že to jsou hříchy.

462
00:38:14,230 --> 00:38:15,230
Ty jsi byl ten, kdo se dobrovolně přihlásil.

463
00:38:15,230 --> 00:38:17,440
Aby mi pomohl rozptýlit špatnou energii v mém těle.

464
00:38:17,440 --> 00:38:18,360
A to jsi byl ty.

465
00:38:18,750 --> 00:38:20,590
kdo mě opustil

466
00:38:21,280 --> 00:38:22,230
zachránit ostatní.

467
00:38:23,670 --> 00:38:26,610
Od začátku jsi hříšník.

468
00:38:26,760 --> 00:38:28,440
Nikdy mě nenapadlo tě opustit.

469
00:38:28,440 --> 00:38:30,090
Ale jasně, že ano.

470
00:38:32,900 --> 00:38:34,230
Po stovky let,

471
00:38:35,710 --> 00:38:37,710
Trápila mě špatná energie.

472
00:38:39,590 --> 00:38:41,710
Nikdy jsem nikomu nevěřil

473
00:38:42,480 --> 00:38:43,630
Kromě tebe.

474
00:38:44,840 --> 00:38:45,900
Dobře a ty?

475
00:38:48,070 --> 00:38:50,510
Koneckonců, jsi jen
Přemýšlel jsi, jak se mě zbavit.

476
00:38:50,510 --> 00:38:51,280
Já ne.

477
00:38:52,840 --> 00:38:55,710
Říkal jsi, že studuješ medicínu,

478
00:38:56,030 --> 00:38:57,880
že jsi se narodil, abys pomáhal druhým,

479
00:38:59,280 --> 00:39:01,440
Ale ani jsi mě nemohl zachránit.

480
00:39:01,920 --> 00:39:03,510
Jak můžete zachránit někoho jiného?

481
00:39:04,230 --> 00:39:06,000
v čem jste jiný?

482
00:39:06,000 --> 00:39:07,860
Jeden z těch mužů, kteří opouštějí ženy?

483
00:39:10,960 --> 00:39:14,550
Nesmrtelný Pane Li Mo, Nebeský Pane
Už to nevydrží.

484
00:39:41,650 --> 00:39:45,170
Správně nebo špatně, nemá smysl dále diskutovat.

485
00:39:46,230 --> 00:39:48,690
Hongliane, když přestaneš,

486
00:39:49,130 --> 00:39:49,920
Slibuji ti

487
00:39:51,000 --> 00:39:53,480
Než rozptýlíte špatnou energii ve svém těle,

488
00:39:53,480 --> 00:39:56,090
Už se nebudu vměšovat do cizích věcí.

489
00:39:56,170 --> 00:39:59,000
Tentokrát svůj slib dodržím.

490
00:40:03,170 --> 00:40:04,230
Takže mě miluješ?

491
00:40:14,070 --> 00:40:16,820
Nesmrtelný lord Li Mo,
Jen mu řekni, že ho miluješ.

492
00:40:17,000 --> 00:40:19,130
Jaký je v tom rozdíl?

493
00:40:26,360 --> 00:40:26,800
já...

494
00:40:26,880 --> 00:40:27,800
Není potřeba.

495
00:40:28,190 --> 00:40:30,050
Už ta slova nepotřebuji.

496
00:40:38,670 --> 00:40:39,440
Honglian.

497
00:40:40,320 --> 00:40:42,250
Hongliane, co budeš dělat?

498
00:40:47,360 --> 00:40:48,210
Ó nebeský Bože!

499
00:40:49,320 --> 00:40:50,170
Ó nebeský Bože!

500
00:41:10,230 --> 00:41:11,880
Hongliane, to stačí.

501
00:41:20,440 --> 00:41:21,360
Ó nebeský Bože!

502
00:41:25,480 --> 00:41:27,960
Spal zlo, zapal zlo.
Ovládejte jejich životy a smrt.

503
00:41:27,960 --> 00:41:28,820
Povstání.

504
00:41:54,710 --> 00:41:55,570
Ó nebeský Bože!

505
00:42:11,780 --> 00:42:12,530
Yue.

506
00:42:17,590 --> 00:42:18,510
to jsi ty.